写了一个自认为超高颜值的划词翻译扩展

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

爱意满满的作品展示区。

这是一个创建于 1781 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

最近为我的应用「一路背单词」/t/608958 写了个浏览器划词翻译扩展，主要是可以为了让你能在平时碰到生词可以添加到应用的生词本，方便后续的复习，后续也在计划一些比较有意思的功能。

简介

一路背单词（查词助手）是一款划词翻译扩展，让你可以在浏览文章时可轻松查词翻译、并将生词添加到你的生词本。

如在使用过程遇到任何问题请通过 https://github.com/wordway/wordway-extension/issues 进行反馈。

功能一览

划词翻译单词或短句
添加生词到你的生词本
支持必应词典及有道词典

讨论

欢迎加入「一路背单词」的微信群或 https://t.me/wordway 与我分享你的建议和想法。

由于微信的限制，请先添加我的微信号（lijy91）并备注『一路背单词』。

最后

感谢使用「一路背单词」，祝你使用愉快！

🎉 🎉 🎉

第 1 条附言 · 2020-01-16 10:04:47 +08:00

大家有任何建议可以稳步 GitHub 给我提个 Issue 吗？

https://github.com/wordway/wordway-extension/issues

第 2 条附言 · 2020-01-16 18:39:33 +08:00

竟然没啥人质疑「超高颜值」~~

第 3 条附言 · 2020-01-19 17:42:52 +08:00

已经上架到 Edge 了 https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/imdlioeebfgoibapgdhdfikcaeanhpaa

第 4 条附言 · 2020-01-21 11:34:50 +08:00

Chrome Web Store 上的被我误下架了，大家可以暂时通过 https://github.com/wordway/wordway-extension/releases/ 安装

单词

划词

生词本

翻译

59 条回复 • 2020-01-21 16:34:42 +08:00

Orciorc

2020-01-16 00:25:06 +08:00 via Android

看着很不错，现在正在使用“达达划词翻译”，会测试一下这两者的区别

LancerAMG

2020-01-16 01:52:02 +08:00 via iPhone

safari 也想要

dodo2012

2020-01-16 01:59:23 +08:00

又来一个，以前用达达，后来也不知道怎么总出问题，又换回以前的了，试试 lz 的

vvqqdd

2020-01-16 03:27:17 +08:00

有 bug 当一个单词出现多个复数形式时，会把两个复数形式连在一起，中间没有分割
crocus 复数是 crocuses or croci
你的插件显示的是复数 crocusescroci

germain

2020-01-16 05:16:09 +08:00

好用，建议增加其它语言的翻译引擎。

askfermi

2020-01-16 07:48:38 +08:00

已安装，好用!

hong2351

2020-01-16 08:13:00 +08:00

看起来不错呀！！

narrowei

2020-01-16 08:15:19 +08:00

点赞，颜值比有道的高了不少。不知道能不能做到翻译后的文本框能够跟随网页一起移动或者自动消失。

zhw2590582

2020-01-16 08:38:26 +08:00

只想问问支不支持除中英文以外的语言，我工作需要翻译印尼语的文案

youngxhui

2020-01-16 08:44:58 +08:00 via Android

看起来不错，不打算提交到 edge 插件中心吗？😁

vsitebon

2020-01-16 08:52:01 +08:00

@zhw2590582 建议使用在线词典助手 ODH，github 开源插件，可以自行添加 api 或者引用本地词典，自己找个印尼语的 api 来用就好了

lijy91

2020-01-16 08:52:17 +08:00

@vvqqdd 已经重现这个问题，下个版本会进行修正，如果方便可以帮忙提到 Issue 去。

lijy91

2020-01-16 08:53:26 +08:00

@LancerAMG
@youngxhui 其他浏览器的话暂时还不会这么快支持，不过 edge 我看看能不能直接提交。

lijy91

2020-01-16 08:55:11 +08:00

@narrowei 这个问题我也注意到了，后续版本会优化。

lijy91

2020-01-16 08:59:54 +08:00

@germain
@zhw2590582 对翻译引擎做了个封装，后面增加其他引擎其实也比较容易 https://github.com/wordway/wordway/tree/master/packages

LyleRockkk

2020-01-16 09:02:51 +08:00

不错不错，已安装，用一段时间试试

youngxhui

2020-01-16 09:08:37 +08:00

@lijy91 edge 好像是可以直接提交的，不需要对代码进行修改

frankmdong

2020-01-16 09:59:43 +08:00

浏览器里打开的 pdf 也能用的话就好了

lijy91

2020-01-16 10:05:10 +08:00

@youngxhui 已经提交上去了，正在等待审核中~

AngryPanda

2020-01-16 10:08:50 +08:00

谈不上“颜值超高”吧

lijy91

2020-01-16 10:12:13 +08:00

@AngryPanda 自认为~

luchenwei9266

2020-01-16 10:15:38 +08:00

看着不错，不过现在用着沙拉查词，楼主可以对比一下，补短取长？

jamev5

2020-01-16 10:34:21 +08:00

希望能添加选中后按键弹出翻译的功能，因为我阅读的时候习惯鼠标一直选中文字，如果一直弹出翻译的话就会很烦人，多谢。

lijy91

2020-01-16 10:35:18 +08:00

@jamev5 可以在设置里面改成显示图标

jamev5

2020-01-16 10:42:39 +08:00

这个每次弹出图标也挺烦的，不过这只是我个人建议，可能我的使用习惯比较奇葩哈哈

lijy91

2020-01-16 10:47:19 +08:00

@jamev5 不会 Google 的扩展也支持这种功能，我也有注意到的，第一版确实会功能简单一点，如果方便可以帮忙提一下 Issue

gaodeng

2020-01-16 10:51:45 +08:00

赞 👍

bankroft

2020-01-16 10:54:44 +08:00

@jamev5 #25 一样的习惯 hhh，之前用划词翻译可以按键选词

ivamp

2020-01-16 10:57:13 +08:00

firefox 准备支持吗？

extra888

2020-01-16 11:16:10 +08:00 via iPhone

PixelMage

2020-01-16 11:16:57 +08:00

请教一下盈利或者收费计划是怎么样的？

registered

2020-01-16 11:27:00 +08:00

体验一下 ~

wensonsmith

2020-01-16 11:39:24 +08:00

不错，已经把达达卸载用上你这个了。

如果能把这个词的近似词和扩展词展示出来就更好了。

CBS

2020-01-16 11:49:21 +08:00

安装之后看到一个登录按钮，溜溜球。

glaucus

2020-01-16 11:58:17 +08:00

选中就弹出图标有点不太友好，放在右键菜单就好了

37Y37

2020-01-16 12:37:26 +08:00

已安装，支持下！

lijy91

2020-01-16 13:34:51 +08:00

@CBS 没明白啥意思

lijy91

2020-01-16 13:37:10 +08:00

@glaucus 有计划支持其他取词方式

lijy91

2020-01-16 13:39:12 +08:00

@PixelMage 扩展现在还不知道赚钱，交个朋友先~

xujinkai

2020-01-16 13:57:36 +08:00

样式不错不过楼主参考下这个速度比你的快很多而且固定在右上角不扰乱视线加油
https://chrome.google.com/webstore/detail/transit/pfjipfdmbpbkcadkdpmacdcefoohagdc

unii23i

2020-01-16 14:53:25 +08:00

马

gotonull

2020-01-16 14:55:40 +08:00

沙拉查词颜值更高

CBS

2020-01-16 17:17:34 +08:00

@lijy91 #34 ![微信图片_20200116171649.png]( https://i.loli.net/2020/01/16/3AmfBLV9QZkE7Mt.png)

lijy91

2020-01-16 17:25:15 +08:00

@CBS 呃呃，登录了可以添加单词到生词本去

sdfqwe

2020-01-16 17:58:34 +08:00

1.有些页面上翻译不了，（ https://veerasundar.com/blog/2018/05/how-to-create-a-chrome-extension-in-react-js/）评论划不了
2.建议划词后，弹出的图标放跟随鼠标，划一长串的时候鼠标还要跑到中间去点一下，居中有点不方便

LXchienne

2020-01-16 18:44:39 +08:00

为什么我的 mac 划词翻译的插件都不生效啊？好奇怪

foxppp

2020-01-16 19:36:30 +08:00 via iPhone

支持一下，明天试试

LZSZ

2020-01-16 19:39:22 +08:00

报告个 bug，如果一段话中有斜杠的话就识别不了。
The original StarCraft source code was lost/stolen and just recently returned to Blizzard.

tcpdump

2020-01-16 19:45:40 +08:00

人生路由多长？一路背，运气这么差的吗？

lijy91

2020-01-16 20:52:20 +08:00

@tcpdump 让我静静~

linsxiang0731

2020-01-16 21:20:31 +08:00 via iPhone

好像很不错，先 mark 一个~

lijy91

2020-01-17 08:56:40 +08:00

@LZSZ 我看一下~

Saszr

2020-01-17 14:04:41 +08:00

hhhh 我喜欢这个颜值

xieweizhi007

2020-01-17 15:21:02 +08:00 via Android

颜值可以

feather12315

2020-01-17 16:31:52 +08:00

能发布到 Microsoft Edge 与 FireFox 吗

lijy91

2020-01-17 20:39:23 +08:00

@feather12315
@ivamp Firefox 版已经基本兼容完成，已经提交到 Edge 商店

lijy91

2020-01-19 17:47:27 +08:00

@youngxhui
@feather12315 Edge 扩展中心已经可以下载了

gitdoit

2020-01-20 10:38:45 +08:00

已下载，这两天试试，比我现在用的划词翻译好看

lijy91

2020-01-21 16:34:42 +08:00

@ivamp
@feather12315 已经上架到 Firefox Add-ons https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/wordway/

写了一个自认为超高颜值的划词翻译扩展

简介

功能一览

相关链接

讨论

最后