已有音频文稿，怎样生成字幕时间线

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 274 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

如题，请教各位做字幕的大佬，已有如下格式的 txt 文稿，和 mp3 文件，有自动匹配字幕时间线的软件吗？用过剪映，准确率不高，Subtitle Edit 好像没有这个功能，目前是听一句音频，根据波纹手动调整时间，有没有高效一点的处理方式？

第一句
第二句
第三句

想要生成如下格式或 srt 字幕

00:00:00:01 00:00:02:08 第一句
00:00:02:08 00:00:03:24 第二句
00:00:03:24 00:00:06:04 第三句

10 条回复 • 2024-07-31 18:19:13 +08:00

Rang666

274 天前 via iPhone

直接 whisper 就生成了啊

aulayli

273 天前

Nosub

273 天前 via iPhone

arctime ，讯飞听见，剪映都支持这个功能，讯飞听见应该最好，前两个都要收费，剪映免费，如果你想字幕调整方便一点，可以试试我写的字幕软件，目前仅支持 Windows 版本，https://github.com/patui/Nosub

emonc

273 天前

用 whisper 生成字幕就好了，原文稿用来校对。
不过 whisper 不支持直接导出 srt ，你可以用二次封装的，或找个转换器转成 srt 。

nanqic

273 天前

感谢各位的回复，whisper 的封装版 Memo 我用过，用 large v3 中文识别，普通话不太标准的话，出错挺多，而且打好的文稿都已经调整好断句了，我再找找其他工具吧

old9

271 天前

关键词 Forced Alignment 楼主可以搜搜看

nanqic

268 天前

@old9 感谢回复，试了 aeneas ，中文不太行。 @Nosub 大佬推荐的两个收费的效果还可以，只是 1 分钟.5 元有点贵了，视频有很多小时，后面还会有新视频，有买断付费本地运行的就好了

muzuiget

268 天前

anson264556364

150 天前

@nanqic 请问一下楼主找到了吗，同样在找这样的工具，谢谢

louiswanglol

122 天前

@anson264556364 Chillin 在线视频编辑器，https://chillin.online ，有免费语音生成字幕功能